- Como é que estás?
- Estou bem... E tu?
- Também...
- Mais ou menos...
- Também eu... Não estou nada bem... Estou mal.
- Eu também.

about the one who could read just by looking

E ainda hoje conheces bem o meu olhar... Admira-me como vês sempre os monstros...

[como se o tempo não passasse por nós]

É teu. 

Já deixou de ser meu.

 Fica com ele, sempre foi mais teu que meu.

How do you resign yourself to something that will never be? 

You stop wanting that thing, you go numb, or you kill the agent of desire.

Forget the tears, tomorrow everything will be alright

- You left all of a sudden, and gave me your back.

- But you loved my back.

- I still do.

- And my feet?

- I still do.

- They loved you too.

you'll cry after too much joy.

dois.

de quando era só dizer que os queria para ouvir que eram meus.

a saudade é a tristeza que fica em nós quando as coisas...